修省篇－第一則
修省篇 － 第一則欲做精金美玉的人品，定從烈火中鍛來。思立掀天揭地的事功，須向薄冰上履過。【譯文】想要成就如同精金美玉那般讓人讚賞的品格，就必定要像礦金一樣的從烈火中給鍛鍊成精金；像璞玉一樣的在琢磨中給磨成美玉。想要建立驚天動地的事業，面對事務時，就必...
繼續閱讀
菜根談（譯解本）原序
菜根談（譯解本）原序戊子之秋，七月既望，余以抱病在山，禁足閱藏。適岫雲監院琮公由京來顧，出所刻菜根談書，命余為序。且自言其略曰：『來琳初受近圓，即詣西方講席，聽教於不翁老人。參請之暇，老人私誡曰：「大德聰明過人，應久在律席，調伏身心；遵五夏之制，熟...
繼續閱讀
菜根談（修省篇）講座序文
菜根談（修省篇）講座序文民國七十七年四月間，佛光山東方佛教學院第二屆畢業生，應同窗同學陳愛珠居士之邀，為馬來西亞「慈愛施醫贈藥隊」的社會服務資源籌募基金，往馬來西亞太平佛教會，啟建一壇「梁皇法會」。法會結束，回程一行人順道旅遊泰國、新加坡、香港等地...
繼續閱讀
修省篇－第四十三則
修省篇－第四十三則
從五更枕席上，參勘心體；
氣未動，情未萌，纔見本來面目。
向三時飲食中，諳練世味；
濃不欣，淡不厭，方為切實工夫。
【譯文】
五更時分睡醒時，返照參驗自己的心性本體，此時如氣能凝然不動，情能寂然不起，才算參驗到自己的本來面...
繼續閱讀
修省篇－第四十二則
修省篇－第四十二則
一念過差，足喪平生之善；
終生檢飭，難蓋一事之愆。
【譯文】
檢飭︰查驗、約束叫檢。飭音讀若赤，注音作ㄔˋ，嚴謹的樣子。檢飭即很嚴謹的檢點身心行為。
【譯文】
一個念頭的偏差所造成的過失，就可以喪失掉一生所累積的善德...
繼續閱讀
修省篇－第四十一則
修省篇－第四十一則
塵許栴檀徹底香，
勿以微善而起略退之念；
毫端鴆血同體毒，
莫以細惡而萌無傷之芽。
【譯文】
鴆血︰鴆音讀若震，注音作ㄓㄣˋ。鴆是毒鳥的名，牠的羽毛有毒，拿鴆鳥的羽毛浸酒，會變成毒酒。鴆鳥的血和牠身體一樣，也是有毒。
【...
繼續閱讀
修省篇－第四十則
修省篇－第四十則
欲遇變而無倉忙，
須向常時念念守得定；
欲臨死而無貪戀，
須向生時事事看得輕。
【譯文】
想要在遭逢突變時，心不會倉忙失措，就須要在平常時訓練自己對每一個心念都把持得住；想要在面臨死亡時，心不貪戀世緣，就須要在生存時訓練自...
繼續閱讀
修省篇－第三十九則
修省篇－第三十九則
言行相顧，心述相符；
始終不二，幽明無間；
易世俗所難，緩時流之急；
裝身於千古聖賢之列，
不屑為隨波逐浪之人。
【譯文】
做人所說的話與行為都要能夠一致，內心的涵養與外表的修養表現要相符合；做事從始至終要貫徹到底，不管...
繼續閱讀
修省篇－第三十八則
修省篇－第三十八則
情之同處即為性，舍情則性不可見；
欲之公處即為理，舍欲則理不可明。
故君子不能滅情，惟事平情而已；
不能絕欲，惟期寡慾而已。
【音義】
慾：音義同欲，心裡所要的希望稱作慾。
【譯文】
人類感情相同之處即是人性，除...
繼續閱讀